塞下曲其三古诗原文及翻译(赏析《塞下曲其三》古诗原文及翻译)
序言
中国古代文化源远流长,其中诗歌是中国文化宝库中的瑰宝。古人诗作不仅包含丰富的思想、文化内涵,同时也是文艺细节的巅峰。其中,关于边塞的诗作属于诗句中的迷人珍珠,以其浓烈、慷慨和偏执色彩,表达了一个群体的阴影与光芒和一个民族的忠诚和勇敢。
《塞下曲其三》原文
银炬已销金猊羽,玉门关外似重九。黠戛斯人远北乡,风沙送断愁肠句。
乳鸭山高杂涧月,翠蛾深见鹊桥客。忆君恰满汉宫人,遥抱湘屿泪沾袖。
《塞下曲其三》翻译
月已销银炬,戍楼头高挂着金猊羽,就像重重九重天。远在边疆的黠戛斯人,风沙吹散了我的愁绪,噫呀,落寞!
山高多杂涧,杂涧之中挂着一轮明月。别样的暮色中,只见翠蛾深处,鹊桥之上有游客来探访。我念及爱人正登上汉宫封禅,我遥望着湘江边的岛屿,带着汹涌的泪水慷慨激昂。
诗歌背景
“塞下”这个名字因其充满艺术性和意境而闻名遐迩。这首诗作是佚名诗人献给其“边境的朋友们”并借此缅怀亲人的一首诗歌。表达了他们因为边防战争而落寞、挣扎和忧伤的心情。
诗歌内涵
这首诗歌是典型的“边塞诗”,它朴素而深刻的表达了人们在风沙暴雨中对家国深沉的眷恋和沉重的忧伤。这首诗歌营造了一种充满神话色彩的梦幻境界,表达了作者对远古历史和文化的强烈思念与向往。
诗歌修辞手法
这首边塞诗句清新脱俗,表达出一种浓郁的人生之感,充满着浓郁的史诗味道。整首诗用的是六个七绝,句式简单明朗。修辞手法上,猎奇、隐喻、拟人等手法被广泛用于诗歌表现。
诗歌价值
《塞下曲其三》是一首传递情感和思想的极品诗歌。这首诗作绚烂多姿,直透人心。语言简单自然,透彻了作者的情感。这首诗作不仅表示了诗人对故乡的思念和对生活的热爱,也表达了对亲人的眷恋和对家国的关爱。这种诗意,不仅是对历史文化的推崇和为边疆的朋友们送祝福,更是对现代社会荒芜世界的训诲。
本文链接:http://www.haiyulian.com/h/7929345.html
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。